Obama cumplió ayer en Berlín una cita con la historia…

20 de junio de 2013

Obama Berlin Portada


Este fue su primer viaje oficial a la capital alemana y allí, el Presidente Obama pronunció un esperado discurso en la puerta de Brandeburgo justo cincuenta años después de que lo hiciera Kennedy.

-Se trató de su primera visita oficial a Berlín como presidente de Estados Unidos, ya que hizo otra visita en 2008 como candidato presidencial.

-Polémicas como la decisión estadounidense de enviar armas a la oposición Siria o su programa de espionaje en Internet fueron “Sombras” en esta visita.

-El objetivo primordial no ha sido otro que iniciar las conversaciones sobre un acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos y la Unión Europea.

El presidente estadounidense, Barack Obama, protagonizó ayer miércoles su primera visita oficial a Berlín, un viaje pendiente desde que hace más de cinco años llegó a la Casa Blanca y con el que desea reforzar los lazos con la principal potencia europea y con la canciller germana,  Angela Merkel.

Obama Berlin merkel
Como se conoce, el presidente Obama llegó el martes por la tarde a la capital alemana tras concluir la cumbre del G8 en Irlanda del Norte y permaneció poco más de 24 horas en la ciudad, donde pronunció un esperado discurso ante 4.000 invitados reunidos en la Puerta de Brandeburgo. Allí dijo:

La paz significa la seguridad del mundo “sin armas nucleares”, dijo Obama.

Barack Obama comenzó recordando que ya había estado en Berlín cuando era senador, en 2008. “Me alegra volver como presidente”.

Obama Berlin Puerta
Agregó: “Durante siglos esta puerta ha observado caídas de imperios y guerras que dejaron ver la profundidad de la crueldad humana, pero también hubo democracia. Fue aquí -en la puerta de Brandemburgo, símbolo de la Guerra Fría- donde los berlineses formaron una isla de democracia”.

Obama recordó que fue el pueblo quien decidió echar abajo el muro de Berlín y aludió a los principios democráticos que comparten Estados Unidos y Alemania. “Podemos decir aquí en Berlín, en Europa, que nuestros valores han ganado”. El presidente advirtió que el mundo sigue enfrentado retos. “Los retos de hoy, las amenazas de hoy son diferentes, pero la lucha por la seguridad y la dignidad continúa”.

“Nuestros mundos están entrelazados. Ya no afrontamos el miedo a una guerra nuclear, como entonces, pero seguimos luchando contra el terrorismo”, prosiguió Obama. “Somos envidiados, pero mientras haya gente que pase hambre o esté desempleada, no hay prosperidad verdadera”.
La consigna paz con justicia marcó la esencia de su discurso: “Debemos levantar la vista y tener en cuenta la necesidad de paz y justicia que nuestra generación anhela, dijo el presidente. “Debemos otorgar a todos las mismas oportunidades”.

“Nuestro recurso más importante son las personas”, dijo Obama, al defender la necesidad de ofrecer más oportunidades “ahora que salimos de una recesión. Nuestras economías deben trabajar para la gente, no sólo para los más ricos”.

Emocionó al decir: “Los sueños se tienen que renovar. Cuando abogamos por los derechos de los homosexuales, abogamos por nuestra libertad. Mientras existan muros en nuestro corazón que discriminen, será necesario un esfuerzo conjunto para echarlos abajo”, agregó el mandatario estadounidense.

Arsenal nuclear
Al abordar la reducción de armas nucleares, Obama dijo que “aún queda mucho por hacer, podemos asegurar la seguridad de Estados Unidos y de nuestros aliados reduciendo nuestro arsenal en, al menos, un tercio y quiero empezar a hablar de ese asunto con Rusia”.

Como se esperaba, el presidente de norteamericano dio su discurso en el mismo lugar en el que lo hizo Kennedy, pero en esta ocasión, al otro lado de la puerta, en el lado Este. JKF lo hizo en el Oeste, no había caído el Muro de Berlín…

Berlín “es un lugar al que los presidentes de Estados Unidos han ido a hablar, en esencia, del papel del mundo libre” y así lo hicieron “tanto Reagan como Kennedy”, recordó el mandatario previo a su discurso.

Asuntos polémicos como la decisión estadounidense de enviar armas a la oposición Siria o su programa de espionaje masivo en Internet amenazan con enturbiar la visita, pero ambos gobiernos han preferido poner el acento en los puntos de consenso, como el próximo inicio de las negociaciones para firmar un acuerdo de libre comercio entre el gigante norteamericano y la Unión Europea

Obama Berlin merkel 2
Antes, en el mero centro de Berlín blindado por la policía, Obama comenzó su jornada junto al presidente alemán, Joachim Gauk, para reunirse después con Merkel en la Cancillería y ofrecer una rueda de prensa conjunta.

Cincuenta años después de Kennedy

Kennedy en Berlin
Tras un almuerzo a solas, ambos subieron al escenario instalado en la Puerta de Brandeburgo, cincuenta años después de que John F. Kennedy, en aquella ocasión en el sector occidental de una ciudad dividida por el Muro, pronunciara en la capital la célebre frase “Ich bin ein Berliner” (Soy un berlinés).

Otro discurso histórico ante la Puerta en Berlín fue el que ofreció el republicano Ronald Reagan el 12 de junio de 1987, cuando invitó al entonces líder soviético, Mijaíl Gorbachov, a derribar el Muro con la frase “Mr. Gorbachev, tear down this wall!”.

Bill Clinton, en su día, intentó emular ante la Puerta a Kennedy con la frase en alemán “Berlin ist frei” (“Berlín es libre”).

Obama Berlin 3
Ayer miércoles Obama estuvo en la cara que “mira al este” y pudo cumplir su cita con la historia, ya que durante una visita en 2008 ante la Puerta de Brandeburgo no se le permitió hacer un discurso porque entonces no era presidente estadounidense, sino el candidato demócrata a la Casa Blanca.

Pero todo no ha sido festejos… No todos los berlineses acogen la visita de Obama con agrado: El martes 18 unas 400 personas se manifestaron para protestar contra sus políticas sobre asuntos como la cárcel de Guantánamo y el uso de aviones no tripulados (drones).

Reducir el arsenal nuclear

El diario New York Times que adelantó parte del contenido del discurso, hizo hincapié en el hecho de que Obama se comprometerá a reducir a un tercio su arsenal nuclear estratégico si Rusia se compromete a recortar el suyo de forma similar.

El presidente Obama desea que lo perciban como quien apuesta  a rebajar el número de cabezas atómicas estratégicas de las dos mayores potencias nucleares de las actuales 1.550 —el límite fijado en su último acuerdo bilateral al respecto— a algo más de 1.000 unidades.

The New York Times , citó a un alto funcionario estadounidense, que aseguró que Obama propondría también intensificar la cooperación con la OTAN para lograr reducciones significativas también en armas nucleares tácticas que no están incluidas por el tratado de desarme entre Moscú y Washington.

Rusia cuenta con muchas más armas nucleares de las denominadas tácticas que Estados Unidos  y Europa, y por el momento se ha mostrado reacia a aceptar reducciones.
Cena de gala y visita al Monumento del Holocausto

Antes de asistir a la cena de gala con la que se cerró la visita en el Palacio de Charlottenburg, Obama abrió un espacio en su agenda para entrevistarse con el candidato socialdemócrata a las elecciones generales alemanas del próximo 22 de septiembre, Peer Steinbrück.

Michell Obama Berlin
Abandonó Berlín a última hora de la tarde junto a sus hijas y su mujer, Michelle, quien durante la jornada visitó el Monumento a las víctimas del Holocausto y el Memorial del Muro acompañada del marido de Merkel, el catedrático Joachim Sauer.


Una Nota Informativa desde nuestra Mesa de Iformación
Fuente: Agencias
Síguenos:
facebooktwitterrssyoutube


Otros artículos de interés